Обновить x plane