Выражение «по белу свету» употребляется в русском языке для обозначения путешествия или передвижения по всему свету, без каких-либо ограничений по местоположению. Оно используется в широком смысле, несущим в себе идею беспрепятственного передвижения по всему земному шару.
Интересно, что происхождение этого выражения можно найти в испанской мореплавательской терминологии. В переводе «белый свет» означает экватор, а путешествие «по белу свету» означало рейс по Всемирному океану, через экватор, от Канарских островов до Перу. Особенно это выражение стало популярным в России в XVIII веке, когда географические открытия приобретали особое значение в культурном и познавательном плане.
Сегодня выражение «по белу свету» означает не только географическую широту, но и возможность передвигаться по всему миру и наслаждаться красотой разных культур, традиций и обычаев.
Что такое выражение «по белу свету»?
Выражение «по белу свету», используемое в русском языке, означает «по всему миру» или «во всех странах».
Это выражение имеет свое происхождение связанное с историей восприятия человечеством цветового спектра. В европейской культуре в древности было условное деление на «белый» и «черный» цвета. «Белый» означал свет, добро, правду, в то время как «черный» обозначал тьму, зло и ложь. Позже появились понятия различных цветов и соответствующих им оттенков.
В связи с этим, выражение «по белу свету» обозначает, что что-то происходит или известно везде, где есть свет. Оно используется для обозначения глобального и всеобщего характера той или иной ситуации или события.
Например:
- Эта книга известна по белу свету — она известна во всем мире;
- Он путешествовал по белу свету — он путешествовал по многим странам мира;
- Эта новость быстро распространилась по белу свету — новость была известна в разных уголках мира.
Смысл этого выражения
Выражение «по белу свету» означает «везде, повсюду», «по всему миру». Это устойчивое выражение употребляется в разговорной речи и в литературных произведениях.
Источники этого выражения недостаточно ясны. Одним из предположений является связь со словом «свет» как символом нечего скрывать и общественной ясности. А слово «белый» придает выражению дополнительную яркость и конкретность.
Возможно, выражение появилось в период средневековья, когда путешествия были редкостью, а общение с людьми из других стран и народов было экзотикой. Посетивший чужую страну ощущал себя настоящим путешественником и мог интересоваться всеми нюансами жизни там, где еще не был. Именно об этом неизведанном для человека, он мог рассказать своим знакомым — «по белу свету».
В современной литературной практике выражение употребляется в разного рода произведениях с импульсивной интонацией, когда требуется добавить изюминку и говорить сочным языком. «По белу свету» вносит свой вклад в метафорический словарь русского языка и всегда вызывает живой интерес и любопытство слушателей.
История и происхождение выражения «по белу свету»
Выражение «по белу свету» используется в русском языке для обозначения путешествия по миру без конкретной цели или направления. Существует несколько версий происхождения этого выражения.
Одна из версий связана с цирковыми труппами, которые путешествовали по всей стране. Для того чтобы привлечь любопытство зрителей, они размещали афиши на белом фоне и вешали их на столбах по всем городам и деревням, где проходили представления. Таким образом, термин «по белу свету» означал переходить от одного города к другому, следуя путевым знакам.
Другая версия связана с русскими купцами, которые путешествовали по всей Европе в поисках новых товаров и партнеров. В то время границы были закрыты, а при путешествии по дорогам купцы следовали по белым камням, которые обозначали безопасный путь.
В настоящее время выражение «по белу свету» означает свободное путешествие по разным городам и странам без намеченного маршрута.
Вопрос-ответ
Откуда происходит выражение «по белу свету»?
Это выражение имеет древние корни и происходит из языка средневековой Европы, когда еще не было электрических фонарей и люди двигались только при свете дня. «Белым светом» назывался свет дневного светила — солнца.
Какой смысл этого выражения?
Выражение «по белу свету» означает движение или перемещение в светлое время суток, когда все видно и нет необходимости освещать путь светом фонарей или прожекторов. Также оно может использоваться в переносном значении для обозначения законности, чистоты и прозрачности действий.
Как было использовано это выражение в литературе?
Выражение «по белу свету» часто встречается в литературных произведениях. Например, в романе Ф.М.Достоевского «Идиот» главный герой Рогожин вспоминает свою любовь к Настасье Филипповне: «Мне у них дома нежно говорили, шептали, по белу свету, с сожалением…». Также это выражение употребляется в произведениях М.А.Булгакова, А.П.Чехова, А.С.Пушкина и других писателей.